Tags-Saqi

saaqī ga.ī bahār rahī dil meñ ye havas
tū minnatoñ se jaam de aur maiñ kahūñ ki bas

saaqī ke kaif-e-bāda-e-pārīna kī qasam
science ke jadīd ḳhazāne meñ kuchh nahīñ

ḳhudā ke vāste muñh se lagā de ḳhum ke ḳhum saaqī
baḌā ghanghor bādal jānib-e-mai-ḳhāna aatā hai

saaqī hai na mai hai na daf-o-chañg hai holī
kyā haal hai imsāl ye kyā rañg hai holī

chashm-e-sāqī se girā jaatā hai zarf-e-mai-kashāñ
toḌ deñ sāġhar jinheñ ehsās-e-besh-o-kam huā

aap hī baada huuñ maiñ aap hī saaqī 'maḳhmūr'
sāġhar āñkhoñ meñ mirī aur hai miinā dil meñ

chalā hai mahfil se apne saaqī dikhā.ūñ maiñ apnī ashk-bārī
karūñ bat-e-mai ko murġh-e-ābī abhī se dariyā bahā bahā kar

ba-rañg-e-sāġhar milā diyā muñh jo muñh se tere ḳhafā na honā
kiyā hai behosh tū ne saaqī sharāb mujh ko pilā pilā kar

duā lab-e-jām ne bhī māñgī subū ne bhī haath uThā uThā kar
hamārī mahfil meñ aayā saaqī ḳhudā ḳhudā kar ḳhudā ḳhudā kar

bahkī bahkī hoñ us kī bāteñ
saaqī saaqī pukārtā ho

fazā maġhmūm hai saaqī uThā chalkā.eñ paimāna
añdherā baḌh chalā hai lā zarā qindīl-e-mai-ḳhāna

ahl-e-mahfil dekhte hī 'saif' be-ḳhud ho ga.e
har adā saaqī kī sharh-e-jām ho kar rah ga.ī

jalva-e-ruḳhsār-e-sāqī sāġhar-o-mīnā meñ hai
chāñd uupar hai magar Duubā huā dariyā meñ hai

koī aafat tire mai-ḳhāne pe aa saktī hai
sab duā-go haiñ ye jitne haiñ sharābī saaqī

bhar ke pilvātā nahīñ ek piyālī saaqī
saarī maiñ māñgtā huuñ detā hai aadhī saaqī

kyā karūñ pī ke bhalā ek piyālī saaqī
is tunuk-zarfī kā banda nahīñ aadī saaqī

barf pilvā ke kaleja mirā ThanDā kar de
āb-e-añgūr ne to aag lagā dī saaqī

mast kyā jāneñ kidhar dair hai ka.aba hai kahāñ
umr saarī tirī bhaTTī meñ guzārī saaqī

shīsha-o-jām o subū hoñge abhī chaknāchūr
mast bahke to baḌī hogī ḳharābī saaqī

mujh balā-nosh ko talchhaT bhī hai kaafī saaqī
bhar de chullū meñ jo ho shīshe meñ baaqī saaqī