Tags-Ahvaal

dekh dushman ko uTh gayā be-dīd
mere ahvāl par nigāh na kī

shab-e-firāq kā ahvāl yaad aa hī gayā
phir ek tiir sā dil meñ utar gayā sar-e-shām

ḳhuuñ hai dil ḳhaak meñ ahvāl-e-butāñ par ya.anī
un ke nāḳhun hue mohatāj-e-hinā mere ba.ad

'adam' kī shab-ḳheziyoñ ke ahvāl yuuñ sunāte haiñ us ke mahram
ki sunñe vaale ye maan jaa.eñ koī tahajjud-guzār hogā

nāhīd o qamar ne rātoñ ke ahvāl ko raushan kar to diyā
vo diip kisī se jal na sake jo dil meñ ujālā karte haiñ

hamāre zāhirī ahvāl par na jā ham log
qayām apne ḳhad-o-ḳhāl meñ nahīñ karte

aayā hai koī pursish-e-ahvāl ke liye
pesh āñsuoñ kī aap bhī sauġhāt kījiye

jahāñ guzārish-e-ahvāl par hoñ ta.azīreñ
sivā.e jur.at-e-arz-e-niyāz kyā kiije

mirā ahvāl chashm-e-yār suuñ pūchh
haqīqat dard kī bīmār suuñ pūchh

ahvāl-e-mazāhib se ye sābit huā ham ko
ik baat hai jis kā ka.ī sūrat se bayāñ hai

kahīñ jo pursish-e-ahvāl par vo maa.il hoñ
ki ham ne dil ko sambhālā huā hai jab ke liye

mutlaq na e'tinā kī ahvāl par hamāre
naame kā naame hī meñ sab pech-o-tāb niklā

vo galī pūchhtī hai dar-ba-darī ke ahvāl
haañ to phir vāqif-e-rūdād kiyā jaa.e use

yahī sabab hai ki ahvāl-e-dil nahīñ kahtā
kahūñ to aur ulajhtī haiñ gutthiyāñ merī

ahvāl-e-'sirāj' aa ki birah aag meñ tuuñ dekh
be-tāqat o be-tāb hai sīmāb kī saugand

yuuñ taras khā ke na pūchho ahvāl
tiir siine pe lagā ho jaise

sayyād ko to ḳhvāb-e-taġhāful se kaam hai
ahvāl-e-tā.irān-e-giraftār ho so ho

nahīñ hai pursish-e-ahvāl ke liye koī
bas ek majma.a-e-arvāh-e-raftagāñ hī to hai

صوفي کي طريقت ميں فقط مستي احوال
ملا کي شريعت ميں فقط مستي گفتار