sanam-kadoñ meñ charāġhāñ hai mai-kadoñ kī taraf

nigāh-e-pīr-e-muġhāñ kī sabīl jaarī hai

idhar bhī tishna-labī mustaqil nahīñ jaatī

yahāñ bhī nashsha-e-nā-mo'tabar hai chāragaro

maiñ aisā jāda-e-manzil guzishta huuñ jis ke

har ek sañg meñ zaḳhm-e-safar hai chāragaro

har ek din kī tarah thā visāl kā din bhī

jilau meñ farsh, na qadmoñ meñ āsmān liye

koī sune bhī to kyā dāstāñ sunā.ūñ use

hadīs-e-shām-o-sahar muḳhtasar hai chāragaro