khilāḌiyoñ ke ḳhud-navisht dastaḳhat ke vāste
kitābche liye hue
muhīb phāTakoñ ke Dolte kivāḌ chīḳh uThe
ubal paḌe ulajhte bāzuoñ chaTaḳhtī pisliyoñ ke pur-hirās qāfile
khaḌī haiñ ye bhī rāste pe ik taraf
bayāz-e-ārzū ba-kaf
kisī aziim shaḳhsiyat kī tamkanat
hinā.ī uñgliyoñ meñ kāñpte varaq pe jhuk ga.ī
vo bolar ek mah-vashoñ ke jamghaToñ meñ ghir gayā
vo safha-e-bayāz par ba-sad-ġhurūr kilk-e-gauharīñ phirī
maiñ ajnabī maiñ be-nishāñ
maiñ pā-ba-gil