nasīm-e-ḳhuld be-ḳhaufī se mere ghar meñ dar aa.ī

kahā maiñ ne ki tum

vo dekhūñ vo rahī ik gurba-miskīñ chhupī kone meñ baiThī hai

ab in taktī huī āñkhoñ ke bhūre malgaje bādal

nasīm-e-ḳhuld bolī mire tār-e-nafas meñ yuuñ

nihāñ saffāk laalī hai lahū jaise rag nāzuk meñ poshīda mujhe