vahī qasmeñ shab-e-nā-mo'atabar kī
vahī rasmeñ haiñ shahr-e-sañg-dil kī
kise pūchheñ birūn-e-sahn kyā hai
kahāñ kis khet meñ gandum ugī hai
kahāñ haiñ terī zirheñ merī Dhāleñ
kahāñ vo chāñd hai jis kī talab meñ
kahāñ hai is ghanī dīvār-e-shab meñ
ikahrī iiñT kī chunvā.ī pūchheñ