vo harf-e-āḳhir kahāñ gayā hai
vo harf jis kī tahoñ meñ apnī
vo harf hī to hamāre sar par
jo ek sāya-numā shajar thā
'azīm' vo harf mar chukā hai