zindagī ishq kī vahshat-bharā afsāna thī

mere hāthoñ meñ vo ik zahr kā paimāna thī

ruuh kā ġham ma-e-gulfām se kam kyā hotā

koī tiryāk ba-juz vasl-e-sanam kyā hotā

kho ga.ī 'pārbatī' rotī rahī 'chandrmukhī'

zindagī luTtī rahī rāh-guzāroñ meñ mirī

ġhamgusāroñ kī bhī yaad aa.ī magar bhuul gayā

us kī bāñhoñ ke sivā kuchh na mujhe yaad rahā

ik ubhartī rahī tasvīr ḳhalā meñ barsoñ

maiñ akelā hī phirā dasht-e-vafā meñ barsoñ

jal bujhā jism ke hamrāh dil-e-sozāñ tak

jaan dene chalā aayā huuñ dar-e-jānāñ tak

mar rahūñ jaise be-bas-o-lāchār mare

kyā qayāmat hai ki yuuñ ishq kā bīmār mare

nā-umīdī hai ki ab tāqat-e-dīdār ga.ī

ruḳh-e-jānāñ kī havas rūh-e-giraftār ga.ī

raat lo ḳhatm huī aur zabāñ band huī

mujh ko ma.alūm thā ḳhāmosh saverā hogā

log pheñk ā.eñge mujh ko jahāñ us marghaT par

maut kā chhāyā huā ghor añdherā hogā

chiil kavvoñ ne magar laash ke TukḌe kar ke

har taraf kūcha-e-jānāñ meñ bikherā hogā