aag kā zā.iqa har zabāñ par sulagtā huā zaḳhm thā
raat kā āhanī dar samundar kī jānib khulā
rāstoñ ne kahā kyuuñ hujūm-e-farāvāñ kā anjām ibrat huā
kaun ibrat ke ehsās ko māntā