aaj hai roz-e-vasañt ai dostāñ
sarv-qad hai bostāñ ke darmiyāñ
baaġh meñ hai aish-o-ishrat raat din
gul-ruḳhāñ bin na.iiñ guzartī ek din
sab ke tan meñ hai libās-e-kesrī
karte haiñ sad-barg suuñ lab ham-sarī
ḳhūb-rū sab ban rahe haiñ laal zard
baaġh kā bāzār hai is vaqt sard
chāñd jaisā hai shafaq bhītar ayaañ
chehra sab kā az-gulāl ātish-fishāñ
har chhabelī az-libās-e-kesarī
taaza kartī hai bahāre-e-jāfrī
nāchtī gā gā ke holī dam-ba-dam
jyuuñ sabhā indar kī dar bāġh-e-iram
az kabīr-o-rañg-e-kesar aur gulāl
abr chhāyā hai safed-o-zard-o-lāl
jiyūñ jhaḌī har sū hai pichkārī kī dhaar
dauḌtī haiñ nāriyāñ bijlī ke saar
josh-e-ishrat ghar-ba-ghar hai har taraf
nāchtī haiñ sab takalluf-bar-taraf