sharh-e-jamāl kiije shahādat ke mā-sivā
husn-e-azal kī baat rivāyat ke mā-sivā
rag rag meñ dauḌtī thī bahāroñ kī tāzgī
ab kuchh nahīñ lahū meñ harārat ke mā-sivā
ma.anī meñ Dhaal dījiye ik ek harf ko
kiije magar kalām ibārat ke mā-sivā
miltā nahīñ jahān meñ rañg āstān kā
mātam hai karbalā meñ shahādat ke mā-sivā
bas ik qayām diid pe hai ijtimā-e-kul
mumkin nahīñ hai hashr qayāmat ke mā-sivā
uThtā nahīñ hai paañv 'samad' aabla baġhair
lab pe nahīñ hai harf sadāqat ke mā-sivā