dard kī daulat-e-nāyāb ko rusvā na karo

vo nazar raaz hai us raaz kā charchā na karo

vus.at-e-dasht meñ dīvāne bhaTak jaate haiñ

dosto āhu-e-ram-ḳhurda kā pīchhā na karo

tum muqaddar kā sitāra ho mire paas raho

tum jabīn-e-shab-e-namnāk pe ubhrā na karo

pas-e-dīvār bhī dīvār kā aalam hogā

tum yūñhī rauzan-e-dīvār se jhāñkā na karo

ghar palaT aane meñ āfiyat-e-jāñ hai yaaro

jab havā tez chale raah meñ Thahrā na karo

yā dil-o-dīda ko tanvīr-e-mohabbat baḳhsho

yā dam-e-sub.h zamāne meñ ujālā na karo

ye jahān-e-guzarāñ haath kise aayā hai

pīchhe muḌ muḌ ke kisī shaḳhs ko dekhā na karo

bhāgte lamhe ko kab rok sakā hai koī

vo to ik saaya hai saa.e kī tamannā na karo

sar salāmat nahīñ rahte haiñ zabāñ kaTtī hai

pattharoñ ko kabhī bhūle se bhī sajda na karo

pyaas bujhtī hai kahāñ tapte bayābānoñ kī

mirī āñkhoñ mirī āñkho yūñhī barsā na karo

ziist hai tez-qadam aage nikal jā.egī

tum kisī moḌ pe rukne kā irāda na karo

kuchh idhar saa.e haiñ jo baḌh ke lipaT jaate haiñ

'aḳhtar' is raah se ho kar kabhī guzrā na karo