māl-o-matā-e-kūcha-o-bāzār  bik  ga.e
ahd-e-havas  meñ  sab  dar-o-dīvār  bik  ga.e
qasr-e-shahī  meñ  jubba-o-dastār  bik  ga.e
nīlām  ghar  meñ  qāfila-sālār  bik  ga.e
jins-e-vafā  ke  chaav  meñ  aa.e  the  sub.h-dam
bolī  lagī  to  ḳhud  bhī  ḳharīdār  bik  ga.e
shab  bhar  rahī  fazā  meñ  vafā-dāriyoñ  kī  guuñj
sūraj  chaḌhā  to  saare  vafādār  bik  ga.e
vo  zor  thā  girānī-e-jins-e-hunar  kā  aaj
maiñ  ḳhud  bhī  bik  gayā  mire  afkār  bik  ga.e
hosh-o-havās  qalb-o-nazar  sajda-o-qayām
ai  ishq  tere  saare  hī  ġham-ḳhvār  bik  ga.e