na Toko dosto us kī bahār nām-e-ḳhudā

yahī ab ek hai yaañ gul-ezār nām-e-ḳhudā

ye vo sanam hai parī-rū ki jis pe hotī thiiñ

hazār jaan se pariyāñ nisār nām-e-ḳhudā

usī sanam kī nigāhoñ kī barchhiyāñ yaaro

huī haiñ mere kaleje ke paar nām-e-ḳhudā

usī ke nashtar-e-mizhgāñ meñ ab vo tezī hai

ki jis se hote haiñ ham dil-figār nām-e-ḳhudā

usī sanam ke ruḳh o zulf ke tasavvur meñ

hamārī guzre hai lail-o-nahār nām-e-ḳhudā

galī meñ kūcha o bāzār meñ ham ab din raat

usī ke vāste phirte haiñ ḳhvār nām-e-ḳhudā

usī ke sar kī qasam hai ki ham to mar jaate

agar na hotā ye gul-rū nigār nām-e-ḳhudā

bane haiñ yaañ jo ka.ī dair aur sanam-ḳhāne

udhar jo jo hotā hai us kā guzār nām-e-ḳhudā

uThā ke siina jhaTak baazū aur banā kar dhaj

chale hai jis ghaḌī Thokar ko maar nām-e-ḳhudā

qadam qadam pe barahman kaheñ haiñ bismillāh

sanam bhī kahte haiñ sab baar baar nām-e-ḳhudā

ġharaz jidhar ko nikaltā hai ye to har ik ke

zabāñ se nikle hai be-iḳhtiyār nām-e-ḳhudā

'nazīr' ek ġhazal aur kah ki tere suḳhan

haiñ ab to sab guhar-e-āb-dār nām-e-ḳhudā