jab  aañkh  us  sanam  se  laḌī  tab  ḳhabar  paḌī
ġhaflat  kī  gard  dil  se  jhaḌī  tab  ḳhair  paḌī
pahle  ke  jaam  meñ  na  huā  kuchh  nasha  to  aah
dilbar  ne  dī  tab  us  se  kaḌī  tab  ḳhabar  paḌī
laa.e  the  ham  to  umr  paTā  yaañ  likhā  vale
jab  siyāhī  par  safedī  chaḌī  tab  ḳhabar  paḌī
dāḌheñ  lagīñ  ukhaḌne  ko  dandāñ  hue  shahīd
majlis  meñ  chal-ba-chal  ye  paḌī  tab  ḳhabar  paḌī
bin  daañt  bhī  hañse  pa  jab  āñkheñ  chalīñ  to  aah!
jab  laagī  āñsūoñ  kī  jhaḌī  tab  ḳhabar  paḌī
shahtīr  sā  vo  qad  thā  so  ḳham  ho  ke  jhuk  gayā
girne  lagī  kaḌī  pe  kaḌī  tab  ḳhabar  paḌī
nīchā  dikhāyā  sher  ne  to  bhī  ye  samjhe  jhuuT
jab  chaab  lī  gale  kī  naḌī  tab  ḳhabar  paḌī
jab  aa.e  us  gaḌhe  meñ  'nazīr'  aur  hazār  man
uupar  se  aa  ke  ḳhaak  paḌī  tab  ḳhabar  paḌī