muñh se jo milā.iye kisī ko

kyuuñ daaġh lagā.iye kisī ko

ā.īna-e-kaj-numā haiñ ahbāb

sūrat na dikhā.iye kisī ko

jo sūrat-e-zaḳhm ḳhuun ro de

aisā na hañsā.iye kisī ko

kuchh ḳhuub nahīñ hai ādat-e-zulm

hargiz na satā.iye kisī ko

dīvār se koī phoḌegā sar

dar se na uThā.iye kisī ko

mushtāq hai koī zer-e-dīvār

āvāz sunā.iye kisī ko

mushkil hai bigāḌ kar banānā

hargiz na miTā.iye kisī ko

is fikr meñ hai mirā parī-rū

dīvāna banā.iye kisī ko

hotā hai 'shu.ūr' dard dil meñ

phoḌā ye dikhā.iye kisī ko