jo pardoñ meñ ḳhud ko chhupā.e hue haiñ

qayāmat vahī to uThā.e hue haiñ

tirī anjuman meñ jo aa.e hue haiñ

ġham-e-do-jahāñ ko bhulā.e hue haiñ

pahāḌoñ se bhī jo uThā.e na uTThā

vo bār-e-vafā ham uThā.e hue haiñ

koī shaam ke vaqt aa.egā lekin

sahar se ham āñkheñ bichhā.e hue haiñ

jahāñ bijliyāñ ḳhud amaañ DhūñDtī haiñ

vahāñ ham nasheman banā.e hue haiñ

ġhazal aabrū hai tū urdu zabāñ kī

tirī aabrū ham bachā.e hue haiñ

ye ash.ār yuuñ hī nahīñ dard-āgīñ

'hafīz' aap bhī choT khaa.e hue haiñ