tauf-e-haram na der kī gahrā.iyoñ meñ hai

jo lutf un ke dar kī jabīñ-sā.iyoñ meñ hai

hairat nigāh-e-shauq kī paspā.iyoñ meñ hai

jalva ba-zāt-e-ḳhud hī tamāshā.iyoñ meñ hai

zāhir ye kar rahī haiñ shab-e-ġham kī nuz.hateñ

koī chhupā huā mirī tanhā.iyoñ meñ hai

duniyā-e-rañg-o-bū se guzar kar pata chalā

poshīda koī ruuh kī gahrā.iyoñ meñ hai

paatā huuñ un ko har nafas-e-iztirāb meñ

mauj-e-sakūñ bhī duur kī añgḌā.iyoñ meñ hai

merā junūn-e-shauq hī kyuuñ ho qusūr-vār

shāmil tirī nigāh bhī rusvā.iyoñ meñ hai

ai sham-e-pur-ġhurūr zarā ġhaur se tū dekh

ye kis kī raushnī tirī parchhā.iyoñ meñ hai

is ke liye 'shakīl' ḳhizāñ kyā bahār kyā

Duubā huā jo husn kī ra.anā.iyoñ meñ hai