shola-e-ishq meñ jo dil ko tapāñ rakhte haiñ

apnī ḳhātir meñ kahāñ kaun-o-makāñ rakhte haiñ

sar jhukāte haiñ usī dar pe ki vo jāntā hai

ham faqīrī meñ bhī andāz-e-shahāñ rakhte haiñ

bādbāñ chaak hai aur bād-e-muḳhālif muñh-zor

hausla ye hai ki kashtī ko ravāñ rakhte haiñ

vahshat-e-dil ne hameñ chain se jiine na diyā

chashm giryāñ kabhī jaañ shola-fishāñ rakhte haiñ

us ko fursat nahīñ to ham bhī zabāñ kyuuñ kholeñ

varna siine meñ gul-e-zaḳhm nihāñ rakhte haiñ

arsh-tā-farsh phirāyā gayā kūcha kūcha

ab ḳhudā jaane mirī ḳhaak kahāñ rakhte haiñ

dil meñ vo rashk-e-gulistāñ liye phirte haiñ 'shamīm'

phuul khilte haiñ qadam aap jahāñ rakhte haiñ