mere rashk-e-qamar tū ne pahlī nazar jab nazar se milā.ī mazā aa gayā

barq sī gir ga.ī kaam hī kar ga.ī aag aisī lagā.ī mazā aa gayā

jaam meñ ghol kar husn kī mastiyāñ chāñdnī muskurā.ī mazā aa gayā

chāñd ke saa.e meñ ai mire sāqiyā tū ne aisī pilā.ī mazā aa gayā

nashsha shīshe meñ añgḌā.ī lene lagā bazm-e-rindāñ meñ sāġhar khanakne lagā

mai-kade pe barasne lagīñ mastiyāñ jab ghaTā ghir ke aa.ī mazā aa gayā

be-hijābāna vo sāmne aa ga.e aur javānī javānī se Takrā ga.ī

aañkh un kī laḌī yuuñ mirī aañkh se dekh kar ye laḌā.ī mazā aa gayā

aañkh meñ thī hayā har mulāqāt par surḳh aariz hue vasl kī baat par

us ne sharmā ke mere savālāt pe aise gardan jhukā.ī mazā aa gayā

shaiḳh-sahab kā īmān bik hī gayā dekh kar husn-e-saqī pighal hī gayā

aaj se pahle ye kitne maġhrūr the luT ga.ī pārsā.ī mazā aa gayā

ai 'fanā' shukr hai aaj bād-e-fanā us ne rakh lī mire pyaar ki aabrū

apne hāthoñ se us ne mirī qabr pe chādar-e-gul chaḌhā.ī mazā aa gayā