sailāb kā guzar bhī to logoñ kī maut hai

dariyā kā bāñjh-pan jahāñ nahroñ kī maut hai

kuchh bhī to kahnā rū-ba-rū bahroñ ke hai fuzūl

jaise ḳhalā meñ chīḳhnā chīḳhoñ kī maut hai

rasta saḌak talak na musāfir ko deñ agar

mere ḳhayāl meñ to ye galiyoñ kī maut hai

āñkhoñ se niiñd ke sabhī āsār gum-shuda

shab bhar hamārā jāgnā ḳhvāboñ kī maut hai

māhaul kī hifāzateñ lāzim haiñ dosto

titlī kī maut asl meñ phūloñ kī maut hai

bārish ho dhuup meñ ki dhanak āsmāñ pe ho

āñkheñ na hoñ to ye bhī nazāroñ kī maut hai

bikhre paḌe haiñ jā-ba-jā kitne hī ḳhāl-o-ḳhad

ya.anī ki TuuTā aa.ina chehroñ kī maut hai

be-shak fasīl jī uThī gaare ke vaar se

lekin 'zamān' ye to darāḌoñ kī maut hai