ġham-e-dost ko āsā.ish-e-duniyā se ġharaz kyā

bīmār-e-mohabbat ko masīhā se ġharaz kyā

sar-tā-ba-qadam banda-e-taslīm-o-razā huuñ

mujh āshiq-e-sādiq ko tamannā se ġharaz kyā

kūcha hai tirā aur hai din-rāt kā chakkar

vahshī ko tire gulshan-o-sahrā se ġharaz kyā

va.ada na karo jalva-e-dīdār dikhāo

imroz ke mushtāq ko fardā se ġharaz kyā

tum baaġh meñ jaate ho to gul khilte haiñ kyā kyā

phūloñ ko tumhāre ruḳh-e-zebā se ġharaz kyā

aql itnī kahāñ hai ki jo anjām ko soche

duniyā ke talabgār ko uqbā se ġharaz kyā

ahbāb haiñ mai-ḳhāna hai pahlū meñ hai ma.ashūq

ab hazrat-e-'shañkar' ko tamannā se ġharaz kyā