kab se raazī thā badan be-sar-o-sāmānī par
shab maiñ hairān huā ḳhuun kī tuġhyānī par
ek chahkār ne sannāTe kā toḌā pindār
ek nau-barg hañsā dasht kī vīrānī par
kal bagūle kī tarah us kā badan raqs meñ thā
kis qadar ḳhush thī mirī ḳhaak pareshānī par
mere hoñToñ se jo sūraj kā kināra TuuTā
ban gayā ek sitāra tirī peshānī par
kaun sā shahr-e-sabā fat.h kiyā chāhtā huuñ
log hairāñ haiñ mire kār-e-sulaimānī par