jis dam tire kūche se ham aan nikalte haiñ

har gaam pe dahshat se be-jān nikalte haiñ

ye aan hai ai yaaro yā nok hai barchhī kī

yā siine se tīroñ ke paikān nikalte haiñ

rindoñ ne kahīñ un kī ḳhidmat maiñ be-adabī kī

jo shaiḳh jī majlis se sarsān nikalte haiñ

ye tifl-e-sarishk apne aisā ho miyāñ bahkeñ

be-tarah ye ab ghar se nādān nikalte haiñ

ye zid hai jinheñ yaaro aa jaa.eñ jo mash.had par

to thaam ke hāthoñ se dāmān nikalte haiñ

kis tarah ġhubār un tak pahuñchegā bhalā apnā

'āsif' jo kabhī ghar se ḳhūbān nikalte haiñ