sard na kar mazāq-e-ishq be-ḳhudī-e-namāz meñ
aañkh ko dūrbīñ banā jalva-gah-e-majāz meñ
rāz-e-nizām-e-kā.enāt un kī nigāh-e-nāz meñ
asliyyat-e-ḳhudā nihāñ merī ḳhudī kī raaz meñ
phir tujhe DhūñDh legī ḳhud zarf-shanās barq-e-tūr
shauq-e-kalīm shart hai ishq ke soz-o-sāz meñ
yā to ḳhudī ko bhuul jā yā phir usī ko bhuul jā
hiss-e-muġhā.irat na rakh bārgah-e-niyāz meñ
ḳhirman-e-kā.enāt ko phūñk na de yahī sharār
soz hī soz hī faqat merī ḳhudī kī saaz meñ
quvvat-e-zabt vassalām tāqat-e-sabr alvidā.a
phir vahī irti.āsh hai un kī nigāh-e-nāz meñ
mujh ko na āzmā.iye hashr bapā na kījiye
shor-e-nushūr hai nihāñ nāla-e-jāñ-gudāz meñ
tuur ko ḳhaak kar gayā shams kā ḳhūñ-bahā gayā
laakh chhupā na chhup sakā husn harīm-e-nāz meñ
tālib ġham-nasīb kā husn-e-talab to dekhiye
ārzū-e-firāq hai daur-e-vafā-e-nāz meñ