yuuñ chalte haiñ log raah zālim
koī chaal hai ye bhī aah zālim
auroñ kī taraf tū dekhtā hai
īdhar bhī to kar nigāh zālim
hai raast to ye ki maiñ na dekhā
tujh sā koī kaj-kulāh zālim
kuchh rahm bhī hai tirī jafā se
ik ḳhalq hai dād-ḳhvāh zālim
kis vāste boltā nahīñ tū
kyā mujh se huā gunāh zālim
ai 'mus.hafī' dil kahīñ na diije
hotī hai burī ye chaah zālim