tum garm mile ham se na sarmā ke dinoñ meñ

pesh aa.e ba-garmī bhī to garmā ke dinoñ meñ

jab aa.ī ḳhizāñ ham ko kahā ''bāġh chalo ho''

pūchhā na kabhī sair o tamāshā ke dinoñ meñ

ne ġhurfe se jhāñkā na kabhī baam par aa.e

pinhāñ rahe tum husn-e-dil-ārā ke dinoñ meñ

jī hī meñ rakhī apne miyāñ jī se jo upjī

kuchh ham ne kahā tum se tamannā ke dinoñ meñ

likh likh ke use yāroñ ne dīvān banāyā

kuchh kuchh jo bakā karte the saudā ke dinoñ meñ

dil apnā ulajhtā thā tabhī jin dinoñ pyāre

thī zulf tirī turra-e-lailā ke dinoñ meñ

muflis hue ai 'mus.hafī' afsos ki ham ne

paidā na kiyā yaar ko paidā ke dinoñ meñ