agar āshiq koī paidā na hotā
to māshūqoñ kā ye charchā na hotā
garebāñ chaak kar rote kahāñ ham
agar ye dāman-e-sahrā na hotā
sadā rahtī tavaqqo bulbuloñ ko
agar ye ġhuncha-e-gul vā na hotā
judā.ī meñ agar āñkheñ na rotīñ
to hargiz rāz-e-dil ifshā na hotā
'fuġhāñ' kaun ab ḳharīdār-e-suḳhan thā
agar ye hazrat-e-saudā na hotā