makr-e-hayāt ruḳh kī qabā bhī utaar dī
ham ne taḌap taḌap ke ye shab bhī guzār dī
ab ham pe ḳhaak dekhiye kis dasht kī paḌe
yaañ to azān-e-sub.h sar-e-auj-e-dār dī
ab tum karo surāġh-e-jamāl-e-butāñ talāsh
ham ne tumheñ amānat-e-chashm-o-azār dī
dekhī haiñ yuuñ bhī chāragaroñ kī karāmateñ
zaḳhm-e-lahū-lahū ko davā ḳhaar ḳhaar dī
yuuñ bhī kiyā hai ham ne haq-e-dilbarī adā
apnī hī jiit apne hī hāthoñ se haar dī
'sālim' ḳhushā hai us ko bahut tujh pe e'timād
jis ne tujhe aziyyat-e-dil be-shumār dī