hameñ  to  ādat-e-zaḳhm-e-safar  hai  kyā  kahiye
yahāñ  pe  rāh-e-vafā  muḳhtasar  hai  kyā  kahiye
judā.iyāñ  to  ye  maanā  baḌī  qayādat  haiñ
rafāqatoñ  meñ  bhī  dukh  kis  qadar  hai  kyā  kahiye
hikāyat-e-ġham-e-duniyā  tavīl  thī  kah  dī
hikāyat-e-ġham-e-dil  muḳhtasar  hai  kyā  kahiye
majāl-e-dīd  nahīñ  hasrat-e-nazāra  sahī
ye  silsila  hī  bahut  mo'atabar  hai  kyā  kahiye