bastiyāñ DhūñDh rahī haiñ unheñ vīrānoñ meñ
vahshateñ baḌh ga.iiñ had se tire dīvānoñ meñ
nigah-e-nāz na dīvānoñ na farzānoñ meñ
jānkār ek vahī hai magar an-jānoñ meñ
bazm-e-mai be-ḳhud-o-be-tāb na kyuuñ ho saaqī
mauj-e-bāda hai ki dard uThtā hai paimānoñ meñ
maiñ to maiñ chauñk uThī hai ye fazā-e-ḳhāmosh
ye sadā kab kī sunī aatī hai phir kānoñ meñ
sair kar ujḌe diloñ kī jo tabī.at hai udaas
jī bahal jaate haiñ akasr inhīñ vīrānoñ meñ
vus.ateñ bhī haiñ nihāñ tañgi-e-dil meñ ġhāfil
jī bahal jaate haiñ aksar inhīñ maidānoñ meñ
jaan īmān-e-junūñ silsila jumbān-e-junūñ
kuchh kashish-hā-e-nihāñ jazb haiñ vīrānoñ meñ
ḳhanda-e-sub.h-e-azal tīrgī-e-shām-e-abad
donoñ aalam haiñ chhalakte hue paimānoñ meñ
dekh jab ālam-e-hū ko to nayā aalam hai
bastiyāñ bhī nazar aane lagīñ vīrānoñ meñ
jis jagah baiTh ga.e aag lagā kar uTThe
garmiyāñ haiñ kuchh abhī soḳhta-sāmānoñ meñ
vahshateñ bhī nazar aatī haiñ sar-e-parda-e-nāz
dāmanoñ meñ hai ye aalam na garebānoñ meñ
ek rañgīnī-e-zāhir hai gulistāñ meñ agar
ek shādābī-e-pinhāñ hai bayābānoñ meñ
jauhar-e-ġhuncha-o-gul meñ hai ik andāz-e-junūñ
kuchh bayābāñ nazar aa.e haiñ garebānoñ meñ
ab vo rañg-e-chaman-o-ḳhanda-e-gul bhī na rahe
ab vo āsār-e-junūñ bhī nahīñ dīvānoñ meñ
ab vo saaqī kī bhī āñkheñ na rahīñ rindoñ meñ
ab vo sāġhar bhī chhalakte nahīñ mai-ḳhānoñ meñ
ab vo ik soz-e-nihānī bhī diloñ meñ na rahā
ab vo jalve bhī nahīñ ishq ke kāshānoñ meñ
ab na vo raat jab ummīdeñ bhī kuchh thiiñ tujh se
ab na vo baat ġham-e-hijr ke afsānoñ meñ
ab tirā kaam hai bas ahl-e-vafā kā paanā
ab tirā naam hai bas ishq ke ġham-ḳhānoñ meñ
tā-ba-kai vāda-e-mauhūm kī tafsīl 'firāq'
shab-e-furqat kahīñ kaTtī hai in afsānoñ meñ