baaqī na rahe hosh junūñ aisā huā tez

utnā hī bhaTaktā rahā maiñ jitnā chalā tez

din Dhalne lagā baḌhne lage shaam ke saa.e

ai sust qadam ab to qadam apne uThā tez

kyā jāniye zālim ne kise qatl kiyā hai

kyuuñ hāthoñ meñ aaj us ke huā rañg-e-hinā tez

ab manzil-e-maqsūd bahut duur nahīñ hai

ai ham-safaro aur zarā aur zarā tez

dekho to sahī kis ke ishāre pe chalī hai

aa.ī hai kidhar se ye fasādoñ kī havā tez

allāh re ye mere safīne kā muqaddar

do haath hī sāhil thā ki tūfān chaḌhā tez

ai 'shauq' mire haal pe ye ḳhuub karam hai

jab sham.a jalātā huuñ to hotī hai havā tez