imārat ho ki ġhurbat boltī hai
ba-har-sūrat sharāfat boltī hai
vahāñ bāzār kā hotā hai manzar
jahāñ ghar kī zarūrat boltī hai
zabāñ ḳhāmosh hī rahtī hai lekin
mire chehre kī rañgat boltī hai
ba-zāhir guftugū hai muḳhlisāna
magar dil meñ kudūrat boltī hai
vo patthar mom ban jaa.e na kaise
ki sar chaḌh ke mohabbat boltī hai
zabān-e-ilm par taale paḌe haiñ
ba-zo.am-e-ḳhud jahālat boltī hai
zabāneñ kaaT dī jaatī haiñ phir bhī
rag-o-pai se mohabbat boltī hai
'valī' kī zindagī ā.īna-sūrat
sadāqat hī sadāqat boltī hai