ye jo sūraj hai ye sūraj bhī kahāñ thā pahle

barf se uThtā huā ek dhuāñ thā pahle

mujh se ābād huī hai tirī duniyā varna

is ḳharābe meñ koī aur kahāñ thā pahle

ek hī dā.ere meñ qaid haiñ ham log yahāñ

ab jahāñ tum ho koī aur vahāñ thā pahle

us ko ham jaise ka.ī mil ga.e majnūñ varna

ishq logoñ ke liye kār-e-ziyāñ thā pahle

ye jo ab ret nazar aatā hai afzal 'gauhar'

isī dariyā meñ kabhī āb-e-ravāñ thā pahle