husn ke dañke kī dhuum jag meñ paḌī jā-ba-jā
kyuuñ na baje dil mane ishq kī naubat sadā
āshiq-e-be-jāñ ne aaj dil satī ai rūh-baḳhsh
tujh kuuñ kahā dekh kar jaan bayā marhabā
bulbul-e-shīrāz ne chhoḌ diyā ishq-e-gul
ġhuncha-dahan ko sunā baat meñ jab ḳhush-adā
sarv huā hai khaḌā terī tavāzo.a katīñ
jab siiñ sunā baaġh meñ qad ko tire dil-rubā
terā daras paane ko dauḌ kar aayā chakor
buujh tire chehre ko ġhairat-e-badruddujā
shauq kā nāzuk daraḳht ḳhushk huā dard suuñ
husn ke bustāñ meñ tū chup se huā bevafā
baaġh meñ laalā kahe dekh ke nargis taraf
chashm kā bīmār ho kyūñki khaḌā be-asā
laaf na maar ai raqīb majlis-e-ushshāq meñ
dil mane begāna hai tujh satī vo āshnā
phuul gayā sūñgh maiñ tere badan kī so baas
ho ke tire paas jab mujh kane aayā sabā
bas-ki tire aane kī baaġh mane thī ḳhabar
shauq se be-iḳhtiyār gul ne kahā hal-atā
mauj-e-havādis satī mujh kuuñ nahīñ ġham kabhī
kashtī-e-hastī upar bas-ki tū hai nāḳhudā
taan tire muñh se sun vajd kare tansen
pakḌe apas kaan kuuñ jab vo sune kānhrā
yaad suuñ terī jo dil ḳhālī-o-ġhāfil hai nit
us dil-e-be-hosh kā naam hai bait-ul-ḳhalā
kūcha-e-sarbasta-e-zulf meñ hairāñ hove
ishq-e-siyah-chashm kā jis kā hove rahnumā
aañkh tirī sahar ko phande meñ de hiran kuuñ
zulf tirī pech suuñ dil ko deve hai phañsā
mujmar-e-sīna mane kyuuñ na jale jiyūñ sipand
dil kuuñ lagī chaTpaTī jab se huā tuuñ judā
ishq ke bīmār kuuñ kaam tabībāñ suuñ na.iiñ
vasl kī tabrīd bin aur nahīñ hai davā
haal mire dard kā pūchh kabhī aan kar
lutf ke qānūn se mujh kuuñ milegī shifā
terī kamar dekh kar dañg haiñ bārīk-bīñ
kyuuñ na hove mū-ba-mū tujh pe fidā 'mubtalā'