ruuh afsurda tabī.at mirī ġham-kosh huī

zindagī apne hī mātam meñ siyah-posh huī

fikr-e-fardā huī yā fikr-e-ġham-e-dosh huī

terī yaad aa.ī ki har baat farāmosh huī

sohbat-e-shaiḳh huī sohbat-e-mai-nosh huī

josh meñ ruuh na phir aa.ī jo mad.hosh huī

zindagī un ke fasānoñ se bhī uktā sī ga.ī

jo thī sar-tā-ba-qadam gosh girāñ-gosh huī

jaane kyā mahfil-e-parvāna meñ dekhā us ne

phir zabāñ khul na sakī sham.a jo ḳhāmosh huī