dekhnā vo girya-e-hasrat-ma.āl aa hī gayā

bekasī meñ koī to pursān-e-hāl aa hī gayā

jur.at-e-arz-e-tamannā kā sabab vo ḳhud hue

mehrbāñ dekhā unheñ lab par savāl aa hī gayā

dil ko ham kab tak bachā.e rakhte har aaseb se

Thes āḳhir lag ga.ī shīshe meñ baal aa hī gayā

bevafā.ī se vafā kā dete vo kab tak javāb

dil hī to hai rafta rafta infi.āl aa hī gayā

ḳhud-farāmoshī kī lazzat nā-mukammal rah ga.ī

bāvajūd-e-be-ḳhudī terā ḳhayāl aa hī gayā

ek muddat se nahīñ miltā thā 'vahshat' kā patā

le tire kūche meñ vo āshufta-hāl aa hī gayā