tāb-e-dil sarf-e-judā.ī ho chukī

ya.anī tāqat āzmā.ī ho chukī

chhūTtā kab hai asīr-e-ḳhush-zabāñ

jiite jī apnī rihā.ī ho chukī

aage ho masjid ke niklī us kī raah

shaiḳh se ab pārsā.ī ho chukī

darmiyāñ aisā nahīñ ab ā.īna

mere us ke ab safā.ī ho chukī

ek bosa māñgte laḌne lage

itne hī meñ āshnā.ī ho chukī

biich meñ ham hī na hoñ to lutf kyā

rahm kar ab bevafā.ī ho chukī

aaj phir thā be-hamīyat 'mīr' vaañ

kal laḌā.ī sī laḌā.ī ho chukī