tirī abrū-o-teġh tez to ham-dam haiñ ye donoñ
hue haiñ dil jigar bhī sāmne rustam haiñ ye donoñ
na kuchh kāġhaz meñ hai taane qalam ko dard nāloñ kā
likhūñ kyā ishq ke hālāt nā-mahram haiñ ye donoñ
lahū āñkhoñ se bahte vaqt rakh letā huuñ hāthoñ ko
jarāhat haiñ agar ve donoñ to marham haiñ ye donoñ
kaso chashme pe dariyā ke diyā uupar nazar rakhiye
hamāre dīda-e-nam-dīda kyā kuchh kam haiñ ye donoñ
lab jāñ-baḳhsh us ke maar hī rakhte haiñ āshiq ko
agarche āb-e-haivāñ haiñ va lekin sam haiñ ye donoñ
nahīñ abrū hī maa.il jhuk rahī hai teġh bhī idhar
hamāre kisht-o-ḳhūñ meñ muttafiq bāham haiñ ye donoñ
khule siine ke dāġhoñ par Thahar rahte haiñ kuchh aañsū
chaman meñ mahr-varzī ke gul-o-shabnam haiñ ye donoñ
kabhū dil rukne lagtā hai jigar gaahe taḌaptā hai
ġham-e-hijrāñ meñ chhātī ke hamārī jam haiñ ye donoñ
ḳhudā jaane ki duniyā meñ mileñ us se ki uqbā meñ
makāñ to 'mīr'-sāhib shohra-e-ālam haiñ ye donoñ