aisā tirā rahguzar na hogā
har gaam pe jis meñ sar na hogā
kyā in ne nashe meñ mujh ko maarā
itnā bhī tū be-ḳhabar na hogā
dhokā hai tamām bahr duniyā
dekhegā ki hoñT tar na hogā
aa.ī jo shikast ā.īne par
rū-e-dil yaar idhar na hogā
dashnoñ se kisī kā itnā zālim
TukḌe TukḌe jigar na hogā
ab dil ke ta.iiñ diyā to samjhā
mehnat-zadoñ ke jigar na hogā
duniyā kī na kar tū ḳhvāst-gārī
us se kabhū bahra-var na hogā
aa ḳhāna-ḳharābī apnī mat kar
qahba hai ye us se ghar na hogā
ho us se jahāñ siyāh tad bhī
naale meñ mire asar na hogā
phir nauhagarī kahāñ jahāñ meñ
mātam-zada 'mīr' agar na hogā