ġhazal kā husn hai aur giit kā shabāb hai vo
nasha hai jis meñ suḳhan kā vahī sharāb hai vo
use na dekh mahaktā huā gulāb hai vo
na jaane kitnī nigāhoñ kā intiḳhāb hai vo
misāl mil na sakī kā.enāt meñ us kī
javāb us kā nahīñ koī lā-javāb hai vo
mirī in āñkhoñ ko tābīr mil nahīñ paatī
jise maiñ dekhtā rahtā huuñ aisā ḳhvāb hai vo
na jaane kitne hijāboñ meñ vo chhupā hai magar
nigāh-e-dil se jo dekhūñ to be-hijāb hai vo
ujāle apne luTā kar vo Duub jā.egā
hasīn sub.h kā raḳhshanda āftāb hai vo
vo mujh se pūchhne aayā hai merā haal 'afzal'
jise batā na sakūñ dil meñ iztirāb hai vo