ġhairoñ kā to kahnā kyā mahram se nahīñ kahtā

maiñ ālam-e-ġham apnā aalam se nahīñ kahtā

paḌh letī haiñ kaifiyyat kuchh taḌpī huī nazreñ

dukh apne maiñ har chashm-e-pur-nam se nahīñ kahtā

rahgīr huuñ maiñ aisā har ġham se guzartā hai

dāvat pe jo rindān-e-ḳhurram se nahīñ kahtā

mausam hama-gardish hai pasmānda-e-gardish hai

lab-tishna koī ye shai kyuuñ jam se nahīñ kahtā

kasb-e-mut.harrik se pā-basta nasab tuġhre

ye kyā hai koī ahal-e-ḳhātam se nahīñ kahtā

aa dāġh-e-mohabbat ke sāñche meñ tujhe Dhālūñ

ḳhātam se maiñ kahtā huuñ dirham se nahīñ kahtā

kuchh baat thī kahne kī kuchh bhuul gayā ab maiñ

fitrat se nahīñ kahtā aadam se nahīñ kahtā

kahte to nahīñ bāvar nā kahiye to kāfir-tar

kahne kī qasam mujh ko maiñ dam se nahīñ kahtā

kahlāne meñ ḳhud un kā kuchh takmila nāras hai

ulTe unhīñ shikve haiñ kyuuñ ham se nahīñ kahtā

haañ merī ye uljhan to har dil meñ khaTaktī hai

kuchh muḌ ke koī zulf-e-barham se nahīñ kahtā

kyuuñ ho na junūñ kam-go jab hotā hai ye zīrak

dohrā.ī huī bāteñ mahram se nahīñ kahtā

kahne se huā gahrā kuchh aur ġham-e-pinhāñ

maiñ saa.e se kahtā huuñ hamdam se nahīñ kahtā

jis lamhe se dekhā hai ik sher sarāpā ko

dānista koī misra.a is dam se nahīñ kahtā

dete haiñ vo mahfil meñ yuuñ daad 'latīfī' ko

ash.ār ye kyā aksar mub.ham se nahīñ kahtā