in ne pahle-hī-pahal pī hai sharāb aaj ke din

bolo dil khol kar ai chañg-o-rubāb aaj ke din

ai ajal jā-e-tarahhum hai ki ye āshiq-e-zār

kūcha-e-yār meñ hai pā-e-turāb aaj ke din

yaar bad-mast huā sab pe chhiḌaktā hai sharāb

tah kar ai vā.iz-e-shahr apnī kitāb aaj ke din

roz-e-nau-roz hai milte haiñ sabhī aapas meñ

koī kartā hai kisī par bhī itaab aaj ke din

īd-e-qurbāñ hai butāñ kyuuñ nahīñ sargarm-e-jafā

qatl-e-ushshāq samajhte haiñ savāb aaj ke din

duur daur-e-lab-e-jānāñ hai ajab kyā 'joshish'

mai-kade shahr ke hove jo ḳharāb aaj ke din