nazar aate nahīñ haiñ bahr meñ ham

ya.anī rahte haiñ apnī lahr meñ ham

khul rahe haiñ bañdhe hue pul se

ghul rahe haiñ ḳhud apne zahr meñ ham

hai qafas bhī tilism-ḳhāna-e-ḳhvāb

aa ga.e ek aur shahr meñ ham

kisī zindāñ meñ sochnā hai abas

dahr ham meñ hai yā ki dahr meñ ham

ho ga.ī raat so leñ kuchh sardār

jaag uTTheñge pichhle pahr meñ ham

ham haiñ maqtal meñ aur qātil ġham

kaise laa.e ga.e the qahr meñ ham

ab jagā.egī yaad us kī 'zafar'

chhoḌ aa.e jo niiñd nahr meñ ham