rañg-o-sifāt-e-yār meñ dil Dhal nahīñ rahā
sho.aloñ kī zad meñ phuul hai aur jal nahīñ rahā
vo dhuup hai ki peḌ bhī jalne pe aa gayā
vo bhuuk hai ki shāḳh pe ab phal nahīñ rahā
le aao merī aañkh kī lau ke qarīb use
tum se bujhā charāġh agar jal nahīñ rahā
ham log ab zamān-o-zamāna se duur haiñ
ya.anī yahāñ pe vaqt bhī ab chal nahīñ rahā