na barg huuñ maiñ gul kā na laale kā shajar huuñ

maiñ laḳht-e-dil-e-rīsh huuñ aur dāġh-e-jigar huuñ

huuñ dair meñ na ka.abe meñ na dil hī meñ apne

kyā jānoñ tajassus meñ tirī aah kidhar huuñ

paidā hue aur jaate rahe saikḌoñ mujh se

ātish-kada-e-dahr meñ ik maiñ bhī sharar huuñ

na ziist kā haz hai na mujhe maut kā ārām

huuñ naza.a meñ jaise ki idhar huuñ na udhar huuñ

vaañ dhyān kabhī tujh ko guzartā nahīñ merā

maiñ huuñ ki tirī yaad meñ yaañ aaTh pahar huuñ

na duud huuñ mujmir kā na maiñ sham.a kā sho.ala

maiñ nāla-e-shab-gīr huuñ aur āh-e-sahar huuñ

ḳhālī nahīñ mujh se haram-o-dair-o-dil-o-chashm

maiñ maz.har-e-haq huuñ ki jidhar dekho tidhar huuñ

paatā hī nahīñ raah kisī dil meñ ilāhī

maiñ kis dil-e-nākām kī aahoñ kā asar huuñ

na shīsha-e-mai huuñ na 'hasan' sāġhar-e-labrez

maiñ ik dil-e-pur-dard huuñ aur dīda-e-tar huuñ