na mullā huuñ na muftī huuñ na vaa.iz huuñ na qaazī huuñ

gunahgār o ḳhatā-kār o razā-e-haq pe raazī huuñ

jahāñ se huuñ yahāñ aayā vahāñ jā.ūñgā āḳhir ko

mirā ye haal hai yaaro na mustaqbil na maazī huuñ

maiñ huuñ nādān dūr-uftāda dānā.ī ke dīvāñ se

na saanī huuñ sahābī kā na ham-bazm-e-bayāzī huuñ

pareshāñ dil huuñ maiñ tanhā.ī se 'mātam' zamāne meñ

na ham-daurān-e-faizī huuñ na ham-asr-e-fayāzī huuñ