mujhe shaad rakhnā ki nāshād rakhnā
mire diida o dil ko ābād rakhnā
bhulā.ī nahīñ jā sakeñgī ye bāteñ
tumheñ yaad ā.eñge ham yaad rakhnā
vo nāshād o barbād rakhte haiñ mujh ko
ilāhī unheñ shaad o ābād rakhnā
tumheñ bhī qasam hai ki jo sar jhukā de
usī ko tah-e-teġh-e-bedād rakhnā
mileñge tumheñ raah meñ but-kade bhī
zarā apne allāh ko yaad rakhnā
jahāñ bhī nashe meñ qadam laḌkhaḌā.eñ
vahīñ ek masjid kī buniyād rakhnā
sitāroñ pe chalte hue ibn-e-ādam
nazar meñ farishtoñ kī uftād rakhnā
'hafīz' apne afkār kī sādgī ko
takalluf kī uljhan se āzād rakhnā