phir lutf-e-ḳhalish dene lagī yaad kisī kī

phir bhuul ga.ī yaad ko be-dād kisī kī

phir rañj-o-alam ko hai kisī kā ye ishāra

ujḌī huī bastī karo ābād kisī kī

phir ḳhat kā javāb ek vahī tanz kā misra.a

majbūr hai kyuuñ fitrat-e-āzād kisī kī

phir de ke ḳhushī ham use nāshād kareñ kyuuñ

ġham hī se tabī.at hai agar shaad kisī kī

phir pand-o-nasīhat ke liye aane lage dost

vo dost jo karte nahīñ imdād kisī kī

phir shahr meñ charchā hai na.ī sañg-zanī kā

aḳhbār meñ phir darj hai rūdād kisī kī

phir bāb-e-asar kā koī rasta nahīñ miltā

phir bhaTkī huī phirtī hai fariyād kisī kī

phir ḳhaak uḌāte hue phirte haiñ bagūle

phir dasht meñ miTTī huī barbād kisī kī

phir maiñ bhī karūñ kyuuñ na 'hafīz' is pe tasallut

jāgīr nahīñ tab-e-ḳhudā-dād kisī kī