jān-e-nashāt husn kī duniyā kaheñ jise

jannat hai ek ḳhūn-e-tamannā kaheñ jise

us jalva-gāh-e-husn meñ chhāyā hai har taraf

aisā hijāb chashm-e-tamāshā kaheñ jise

ye asl zindagī hai ye jān-e-hayāt hai

husn-e-mazāq shorish-e-saudā kaheñ jise

mere vida-e-hosh ko itnā bhī hai bahut

ye aab o rañg husn kā parda kaheñ jise

aksar rahā hai husn-e-haqīqat bhī sāmne

ik mustaqil sarāb-e-tamannā kaheñ jise

ab tak tamām fikr o nazar par muhīt hai

shakl-e-sifāt māni-e-ashiyā kaheñ jise

har mauj kī vo shaan hai jām-e-sharāb meñ

barq-e-fazā-e-vadi-e-sīnā kaheñ jise

zindāniyoñ ko aa ke na chheḌā kare bahut

jān-e-bahār nik.hat-e-rusvā kaheñ jise

is haul-e-dil se garm-rau-e-arsa-e-vajūd

merā hī kuchh ġhubār hai duniyā kaheñ jise

sarmastiyoñ meñ shīsha-e-mai le ke haath meñ

itnā uchhāl deñ ki surayyā kaheñ jise

shāyad mire sivā koī us ko samajh sake

vo rabt-e-ḳhās ranjish-e-bejā kaheñ jise

merī nigāh-e-shauq pe ab tak hai mun.akis

husn-e-ḳhayāl shāhid-e-zebā kaheñ jise

dil jalva-gāh-e-husn banā faiz-e-ishq se

vo daaġh hai ki shāhid-e-rānā kaheñ jise

'asġhar' na kholnā kisī hikmat-ma.āb par

rāz-e-hayāt sāġhar o miinā kaheñ jise